Hazret-i Biþr-i Hafi, gönül ehli bir zattý.
Ýþi, hep insanlara öðüt ve nasihattý

Hanbeli mezhebinin kurucusu, reisi,
Ahmed ibni Hanbel’in çoktu ona sevgisi.

Sýk sýk onun yanýna gidip oturuyordu.
Sohbetini dinleyip, büyük haz duyuyordu.

Lakin talebeleri, dediler: (Efendim, siz,
Tefsir, hadis, fýkýhta, eþsiz bir âlimsiniz.

Lakin Biþr-i Hafi’yi, devam üzre ziyaret,
Edersiniz, acaba nedir ki bunda hikmet?)

Buyurdu: (Haklýsýnýz, fýkýh, hadis ve tefsir,
Gibi zahir ilimde dediðiniz gibidir.

Ve lakin kalb ilmini, iyi bilir o benden.
Ýstifadem oluyor onun sohbetlerinden.)

Öðrenip öðretmekle geçirdi ömrünü hep.
Ve yaydý insanlara, ilim, hayâ ve edep.

O, ne zaman, nerede konuþsaydý her defa,
Ýlim, hikmet kokusu yayýlýrdý etrafa.

O vefat ettiðinde, yakýndan ve uzaktan,
Öyle çok kalabalýk toplandý ki o zaman,

Evden, cenazesini sabah aldý cemaat.
Akþam varabildiler kabristana geç saat.

Kendisini, rüyada görüp sual ettiler.
(Ne muamele etti Allah sana?) dediler.

Buyurdu: (Kýyamete kadar, bana muhabbet,
Besleyen kimseleri, etti af ve maðfiret.)

Bir gün zengin bir kimse, geldi Biþr-i Hafi’ye.
(Ömreye gidiyorum, emriniz var mý?) diye.

Ona sual etti ki: (Yol harçlýðýn ne kadar?)
O dahi arz etti ki: (Ýki bin dirhemim var.)

Buyurdu ki: (Ne için gidiyorsun ömreye?)
Dedi: (Allah rýzasý, yoktur baþka bir gaye.)

Buyurdu ki: (Ömreye hiç gitmeden de bugün,
Allah'ýn rýzasýný kazanmak yine mümkün.

Hatta ondan daha çok sevap olan bir iþi,
Sana desem, acaba yapar mýsýn ey kiþi?)

O (Yaparým) deyince, buyurdu: (Öyle ise,
Daðýt bu paralarý, fakir bir kaç kimseye.

Mesela ödünç almýþ, ödemeye gücü yok.
Bir lokmacýk yemeye muhtaç olan kimse çok.

Nüfusu kalabalýk olup da, geçimi dar,
Ve nice hanelerde yetim ve öksüzler var.

Paraný, bu yerlere verirsen, daha iyi.
Kazýnýrsýn böylece, rýza-i ilahiyi.

Zira bir Müslümanýn kalbini ferahlatmak,
Fakir ve düþkünlere yardým eli uzatmak,

Nafile yapacaðýn yüz hacdan kýymetlidir.
Hak rýzasý böyle de elde edilebilir.)

O dedi ki: (Efendim, çok doðru söylersiniz.
Lakin hacca gideyim müsaade ederseniz.)

Buyurdu ki: (Bir servet, helalden deðil ise,
Nefs, kendi arzusunu yaptýrýr o kimseye.)