Fudayl ibni Ýyad’ýn yaklaþtýðýnda mevti,
Hanýmýný çaðýrýp, yaptý þu vasiyeti.

Buyurdu: (Ben ölünce, þu iki kýzýmý al.
Ebu Kubeys daðýna, üçünüz çýkýn derhal.

Ellerini açarak, ihlas ile, o daðda,
Bulun Hak teâlâya þu niyaz ve duada:

(Ya Rabbi, Fudayl bana vasiyet eyledi ki:
Rabbimden emanettir bu kýzlar elbette ki.

Yaþarken, iyi baktým elimden geldiðince.
Ona iade ettim, þimdi vefat edince.)

Bu vasiyeti yapýp, eyledi Hakk’a vuslat.
Haným, bunu yerine getirdi hemen bizzat.

O gün, iki kýzýyla, çýktý Kubeys daðýna.
Aðlayarak bunlarý, arz etti Allah'ýna.

O esnada oradan, Yemen'in hükümdarý,
Geçerdi ki, yanýnda iki de oðlu vardý.

Onun aðladýðýný görünce durdu derhal.
Ve yanýna yaklaþýp, halini etti sual.

Dedi: (Niçin aðlarsýn sen bu tenha yerlerde?
Sana yardým edelim, düþtün ise bir derde.)

Haným, bu vaziyeti eyleyince ona arz,
Hükümdar, dinledi ve tefekkür etti biraz.

Dedi ki: (Bu iþte bir, hikmet var sanýyorum.
Senin iki kýzýn var, benimse iki oðlum.

Biner altýn mehirle, senin bu kýzlarýný,
Ver de, yarýn kýyalým hemen nikahlarýný.)

O, (Razýyým) deyince, gittiler hemen o gün.
Yemen'de, nikahlarý kýyýlýp oldu düðün.

Fudayl ibni Ýyad’ýn çoktu nasihatleri.
Nurlandýrdý bir nice kara, katý kalbleri.

Buyurdu ki: (Allah'a asi olsa bir insan,
Onun mahluklarý da, o kula eder isyan.

Ben, Rabbime isyan mý, taat mý yapýyorum?
Bunu, hayvanlarýmýn tavrýndan anlýyorum.

Bir insanýn, yanýnda bulunan kimselerle,
Güzelce geçinmesi, tatlý dil, güler yüzle,

Ýyidir, geceleri daim namaz kýlmaktan.
Ve daha kýymetlidir, her gün oruç tutmaktan.

Allah'tan korkanlardan, herkes korkar esasen.
Allah'tan korkmayan da, korkar olur herkesten.)

Fudayl ibni Ýyad’a, birini methettiler.
Onun için, (Aðzýna tatlý almaz) dediler.

Dedi: (Tatlý yememek, sanki marifet midir?
Siz, onun ahlakýna bakýn ki, iyi midir?

Güzel davranýyor mu yakýn ve dostlarýna?
Ýyilik ediyor mu hýsým akrabasýna?

Birine kýzdýðýnda, yener mi öfkesini?
Aþaðý görüyor mu, herkesten kendisini?

Din kardeþine karþý, huy ve ahlaký nedir?
Ýnsanýn iyiliði, bu þeylerden bellidir.)